1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

﻿1
00:00:00,147 --> 00:00:03,147
<b>1x04 - Chuỗi rắc rối</b>

2
00:00:03,648 --> 00:00:06,348
<i> đồng bộ hóa và chỉnh sửa bởi f1nc0
~ MY-SUBS.com ~ </i>

3
00:00:17,881 --> 00:00:20,126
Vẫn không ổn, Blukic!

4
00:00:20,162 --> 00:00:22,441
Đặt nó ở chế độ "choáng", chúng ta nhận được "nổ!"

5
00:00:22,476 --> 00:00:25,548
Đặt nó ở chế độ "nổ", chúng tôi nhận được một
cảnh báo pin yếu!

6
00:00:25,618 --> 00:00:28,625
Cái núm bị lộn ngược đấy Driba.

7
00:00:28,660 --> 00:00:31,962
- Và đó là công việc của ai?!
- Ừm, của bạn.

8
00:00:31,997 --> 00:00:34,101
- Không.
- Cũng vậy.

9
00:00:34,169 --> 00:00:36,802
<i>- Không phải vậy!
- Cũng vậy.</i>

10
00:00:38,337 --> 00:00:42,344
À, thôi nào các bạn.
Chúng ta xong việc ở đây chưa?

11
00:00:42,379 --> 00:00:43,913
Tôi tưởng Galvans được cho là

12
00:00:43,949 --> 00:00:46,917
trở thành sinh vật thông minh nhất trong
vũ trụ ... "thông minh", như trong

13
00:00:46,952 --> 00:00:51,126
"tìm ra mọi thứ một cách nhanh chóng để
Ben Tennyson có thể về nhà" thông minh.

14
00:00:51,195 --> 00:00:54,028
Ôi trời, Ben Tennyson.
Chúng ta có thể không nhìn nó...

15
00:00:54,064 --> 00:00:57,199
Nhưng chúng ta vẫn thông minh hơn bất kỳ con người nào!

16
00:00:57,268 --> 00:00:59,670
Tôi vẫn chưa thấy cái nào
biểu thị điều đó.

17
00:01:01,442 --> 00:01:04,210
Tại sao chúng tôi thuê
các bạn nữa à?

18
00:01:04,278 --> 00:01:07,047
Bạn đã gọi đơn vị điều khiển
chế tạo.

19
00:01:07,115 --> 00:01:11,185
- Tôi gọi nó, nhưng bạn đã làm được!
- Anh đã làm được!

20
00:01:12,021 --> 00:01:14,890
Đã đến lúc thực hiện một số hoạt động đào bới.

21
00:01:18,665 --> 00:01:19,231
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

22
00:01:19,300 --> 00:01:20,933
<i>♪ anh ấy là một đứa trẻ và anh ấy muốn được vui vẻ ♪</i>

23
00:01:20,968 --> 00:01:23,570
<i>♪ nhưng khi bạn cần
siêu anh hùng, anh ấy đã hoàn thành công việc ♪</i>

24
00:01:23,606 --> 00:01:24,104
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

25
00:01:24,139 --> 00:01:26,106
<i>♪ với một thiết bị anh ấy đeo trên tay ♪</i>

26
00:01:26,141 --> 00:01:28,408
<i>♪ anh ấy có thể thay đổi hình dạng và
cứu thế giới khỏi bị tổn hại ♪</i>

27
00:01:28,478 --> 00:01:30,745
<i>♪ khi rắc rối xảy ra ♪
♪ anh ấy đã nhìn thẳng vào mặt nó ♪</i>

28
00:01:30,780 --> 00:01:33,114
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

29
00:01:33,149 --> 00:01:35,585
<i>♪ khi mạng sống đang bị đe dọa ♪
♪ đã đến lúc anh hùng ♪</i>

30
00:01:35,620 --> 00:01:36,552
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

31
00:01:40,387 --> 00:01:43,924
Chơi các tập tin Helix.
Màn hình ba chiều.

32
00:01:49,829 --> 00:01:50,696
<i>Bạn đang ở đâu?</i>

33
00:01:50,731 --> 00:01:53,631
<i>Tôi đã phải vật lộn với
cái này. Tôi cần gặp anh ấy ngay bây giờ.</i>

34
00:01:53,667 --> 00:01:55,900
<i>Tôi vào đây.</i>

35
00:01:57,070 --> 00:02:01,840
Azmuth, tôi không thể chịu đựng được nữa.
Bạn phải làm gì đó với Ben.

36
00:02:01,908 --> 00:02:04,844
Ss bạn có thể thấy, tôi
vô cùng bận rộn.

37
00:02:04,913 --> 00:02:06,847
Albedo, sửa đổi chu kỳ năng lượng.

38
00:02:06,916 --> 00:02:09,917
Tôi đã hẹn.
Tôi đã làm được 10.

39
00:02:09,986 --> 00:02:13,354
Ôi!
Bạn cứ trì hoãn mãi!

40
00:02:13,389 --> 00:02:17,025
Người có tư tưởng đầu tiên Azmuth đã kể
cậu ấy đang bận, con người.

41
00:02:17,060 --> 00:02:19,828
- Chấp nhận nó.
- Chấp nhận điều này!

44
00:02:27,638 --> 00:02:30,206
Ối! Mát mẻ!
Cái gì thế này?!

45
00:02:30,274 --> 00:02:31,941
Làm cái gì vậy?!

46
00:02:32,777 --> 00:02:34,110
Ối. Nặng quá!

47
00:02:34,179 --> 00:02:35,312
Đó là cái gì vậy?! Gọn gàng!

48
00:02:35,380 --> 00:02:38,682
Tôi đã bảo các em đợi mà
trong Skipper.

49
00:02:38,717 --> 00:02:39,649
Tôi đã cố gắng!

50
00:02:39,684 --> 00:02:42,919
Nhưng Ben thì nói: "Tôi phải thấy
phòng thí nghiệm! Tôi phải đi xem phòng thí nghiệm!"

51
00:02:42,955 --> 00:02:44,487
Nơi này thật tuyệt vời!

52
00:02:44,556 --> 00:02:48,324
Bạn có thấy cái điệu hula-hoop đó không?!
Nó tạo ra tia sét!

53
00:02:48,360 --> 00:02:51,294
Đây là những gì tôi đã từng
đối phó với.

54
00:02:51,329 --> 00:02:53,129
Omnitrix đang gặp trục trặc.

55
00:02:53,198 --> 00:02:56,232
Ben đã bị mắc kẹt như
một người ngoài hành tinh khác nhau mỗi tuần.

56
00:02:56,301 --> 00:03:01,104
- Không phải việc của tôi.
- Tôi đã không ngủ được một tháng rồi.

57
00:03:01,139 --> 00:03:02,939
- Chào!
- Rất tiếc!

58
00:03:02,974 --> 00:03:04,674
Lấy làm tiếc!

59
00:03:04,710 --> 00:03:07,844
Chẳng buồn cười chút nào khi anh ấy
đang làm hỏng đồ của cậu phải không?

60
00:03:09,147 --> 00:03:11,114
Rất tốt.

61
00:03:15,986 --> 00:03:18,788
Ôi trời!
Hết vui rồi!

62
00:03:18,824 --> 00:03:20,690
Cám ơn Chúa.

63
00:03:20,759 --> 00:03:24,761
Đã quá lâu rồi tôi gần như
quên mất cậu trông như thế nào rồi, đồ ngu!

64
00:03:26,331 --> 00:03:29,867
Ồ!
Bây giờ tôi nhận ra bạn.

65
00:03:30,102 --> 00:03:34,071
Ngồi yên lặng. tôi cần
để nói chuyện với Azmuth.

66
00:03:34,106 --> 00:03:35,439
Gwen, coi chừng anh ấy.

67
00:03:35,508 --> 00:03:39,174
Tôi phụ trách?
Điểm!

68
00:03:40,887 --> 00:03:42,714
Đồ ngu!
Đồ ngu!

69
00:03:42,782 --> 00:03:44,882
Gõ, gõ!
Ai ở đó?

70
00:03:44,918 --> 00:03:46,885
Ben là một kẻ ngu ngốc!

71
00:03:59,498 --> 00:04:02,900
Bạn, Cơ Giáp Galvanic
phân loài, bạn bị cấm

72
00:04:02,936 --> 00:04:06,638
từ khi vào thành phố.
Anh phải ở lại Galvan B cho đến khi...

73
00:04:10,309 --> 00:04:14,612
Tôi không phải là một phân loài!

74
00:04:18,616 --> 00:04:23,720
Báo động! Cơ điện hóa
phân loài tiếp cận thành phố.

75
00:04:33,162 --> 00:04:35,631
Ối!
Chuyện gì đang xảy ra ngoài kia thế?

76
00:04:35,666 --> 00:04:39,735
Thậm chí đừng nghĩ về nó.
Bạn đã nghe những gì ông nội Max nói.

77
00:04:39,770 --> 00:04:42,338
Có lẽ chỉ là Mardi Gras của người ngoài hành tinh
hoặc một cái gì đó.

78
00:04:42,373 --> 00:04:48,177
Bạn nghĩ sao? Giống như một lễ hội?
Hay một cuộc diễu hành?

79
00:04:48,212 --> 00:04:51,647
Chuyện gì cũng phải thế
vui hơn là chỉ ngồi đây.

80
00:04:51,716 --> 00:04:53,716
Tôi hoàn toàn nói với ông nội.

81
00:04:53,751 --> 00:04:57,353
Vậy thì điều này tốt hơn nên có giá trị.

82
00:05:11,232 --> 00:05:16,035
Đi nào, các em.
Chúng ta hãy về nhà.

83
00:05:16,071 --> 00:05:20,907
- Gwen, em họ của cậu đâu?
- Tôi đã bảo anh ấy đừng đi mà.

84
00:05:25,946 --> 00:05:30,750
Azmuth, tôi tới chỗ anh đây!

85
00:05:30,785 --> 00:05:33,185
Bạn thì không.

86
00:05:42,262 --> 00:05:45,965
Omnitrix.
Tôi muốn nó!

87
00:05:46,033 --> 00:05:49,835
Bạn và mọi người
khác, anh bạn. Lấy một số.

88
00:05:57,377 --> 00:06:00,480
Tôi sẽ lấy năng lượng đó, cảm ơn bạn.

89
00:06:00,515 --> 00:06:03,415
Tôi không gọi anh chàng này là "Phản hồi"
chẳng vì cái gì cả.

90
00:06:17,263 --> 00:06:22,500
Được rồi? tôi đã hy vọng
cho Diamondhead, nhưng điều này sẽ có tác dụng.

91
00:06:53,500 --> 00:06:54,433
Ben!

92
00:06:54,502 --> 00:06:58,437
Tôi có thể... đưa anh ta đi.
Chỉ cần nghỉ ngơi một giây thôi.

93
00:07:02,676 --> 00:07:04,643
Azmuth?!

94
00:07:08,048 --> 00:07:09,882
Phần mềm độc hại, đây không phải là cách.

95
00:07:09,917 --> 00:07:12,284
Bạn đã hứa với tôi một bản nâng cấp!

96
00:07:12,320 --> 00:07:14,721
Anh đã nói anh sẽ làm cho em giống những người khác mà!

97
00:07:14,756 --> 00:07:16,423
Tình trạng của bạn rất phức tạp.

98
00:07:16,458 --> 00:07:19,192
Nó mất nhiều thời gian hơn tôi
dự kiến sẽ...

99
00:07:19,227 --> 00:07:22,195
Không!
Không còn thời gian nữa!

100
00:07:22,264 --> 00:07:24,564
Tôi đã chịu đủ những lời dối trá của bạn rồi!

101
00:07:24,633 --> 00:07:27,201
Sao bạn dám nói
đến Azmuth theo cách đó.

102
00:07:27,269 --> 00:07:30,037
Anh ấy đã làm việc không mệt mỏi để tạo ra

103
00:07:30,038 --> 00:07:32,806
một chuỗi xoắn thứ cấp
đặc biệt để đối xử với bạn.

104
00:07:32,842 --> 00:07:35,742
Đưa nó cho tôi...
bây giờ!

105
00:07:37,279 --> 00:07:40,747
Một sinh vật có trí tuệ thấp kém của bạn
không bao giờ có thể hiểu được nó

106
00:07:40,816 --> 00:07:43,016
hoạt động đủ tốt để vận hành nó.

107
00:07:46,055 --> 00:07:48,255
Helix thứ hai chưa kết thúc.

108
00:07:48,291 --> 00:07:53,094
Để sử dụng nó ở dạng chưa hoàn thành
có thể gây ra sự tàn phá không thể kể xiết.

109
00:07:53,129 --> 00:07:55,463
Tôi cần thêm thời gian để giúp bạn.

110
00:07:55,532 --> 00:08:00,302
KHÔNG!
Thời gian của bạn đã hết!

111
00:08:02,774 --> 00:08:04,106
Dừng lại!

112
00:08:10,614 --> 00:08:13,517
Vậy bạn của bạn à?

113
00:08:18,806 --> 00:08:20,340
Điều này thật vô vọng!

114
00:08:20,409 --> 00:08:23,343
Phần mềm độc hại đã bay khỏi hành tinh!
Anh ấy có thể ở bất cứ đâu!

115
00:08:23,412 --> 00:08:27,180
Không nhất thiết phải như vậy.
Anh ta không có khả năng FTL.

116
00:08:27,249 --> 00:08:30,283
Tuyệt vời!
Ờ... FTL là gì nữa nhỉ?

117
00:08:30,352 --> 00:08:33,286
"Nhanh hơn ánh sáng."
Hừ!

118
00:08:33,354 --> 00:08:35,721
Ồ!
Và điều đó tốt vì...

119
00:08:35,757 --> 00:08:40,159
Bởi vì anh ấy không thể có
đã rời khỏi hệ thống Galvan... chưa.

120
00:08:40,194 --> 00:08:43,528
Điều đó có nghĩa là chúng ta có thể theo dõi
anh ấy... nếu chúng ta may mắn.

121
00:08:43,564 --> 00:08:47,165
Chúng ta không cần may mắn. Anh ấy
hướng tới mặt trăng Galvan B.

122
00:08:47,200 --> 00:08:50,736
- Và bạn biết cách này không?
- Đó là một câu chuyện dài.

123
00:08:50,771 --> 00:08:55,373
Hãy kể nó trên đường đi.
Vào đi. Anh cũng vậy, Ben.

124
00:09:03,583 --> 00:09:06,019
<i>Đã tham gia kiềm chế trẻ sơ sinh trong thiên hà.</i>

125
00:09:07,289 --> 00:09:08,721
Không phải bạn, Gwen.

126
00:09:08,757 --> 00:09:10,557
Cái gì?!
Tại sao không?!

127
00:09:10,626 --> 00:09:12,726
Ồ! Ồ!
Tôi biết! Tôi biết!

128
00:09:12,762 --> 00:09:15,930
Vì bạn là một người mọt sách?
Vì bạn là con gái à?

129
00:09:15,965 --> 00:09:17,932
Đủ rồi đấy Ben!

130
00:09:18,001 --> 00:09:20,668
Xin lỗi, Gwen.
Skipper chỉ giữ được ba.

131
00:09:20,703 --> 00:09:23,037
Azmuth thậm chí không
chiếm trọn một chỗ ngồi.

132
00:09:23,106 --> 00:09:24,905
Nhưng bạn biết ai làm không?

133
00:09:24,941 --> 00:09:28,576
Đúng vậy.
Của bạn thực sự.

134
00:09:29,612 --> 00:09:33,497
<i>Galvan B đã từng rất giống
Mặt trăng của trái đất ...</i>

135
00:09:33,498 --> 00:09:38,084
<i>dặm đá chết, không
bầu không khí, không có ngày hay đêm.</i>

136
00:09:38,119 --> 00:09:40,754
Nghe có vẻ là một nơi nhàm chán.

137
00:09:40,822 --> 00:09:44,290
<i>Nó thật hoàn hảo
môi trường để tiến hành</i>

138
00:09:44,326 --> 00:09:50,363
<i>một cuộc thử nghiệm trên toàn hành tinh...
một nơi mà cuộc sống sẽ phát triển mạnh mẽ.</i>

139
00:10:11,319 --> 00:10:14,521
<i>Kết quả vượt xa mọi thứ
Tôi có thể đã hy vọng điều đó.</i>

140
00:10:14,590 --> 00:10:17,123
<i>Không chỉ có Galvan B
có thể ở được, nhưng ...</i>

141
00:10:17,159 --> 00:10:19,860
<i>Ờ, luôn có một
"nhưng" với bạn.</i>

142
00:10:19,928 --> 00:10:21,928
<i>Bạn có chắc mình thông minh như bạn nghĩ không?</i>

143
00:10:21,964 --> 00:10:27,400
<i>Thông minh hơn. Nhưng đã có
một hậu quả không lường trước được.</i>

144
00:10:30,572 --> 00:10:34,141
<i>Thí nghiệm của tôi đã vô tình
đã thúc đẩy việc tạo ra</i>

145
00:10:34,210 --> 00:10:39,046
<i>một loài sinh vật công nghệ hoàn toàn mới
... Cơ chế Galvanic.</i>

146
00:10:43,952 --> 00:10:47,621
<i>Chúng tôi Galvan không có quyền
xâm chiếm thế giới của họ.</i>

147
00:10:47,690 --> 00:10:50,791
<i>Thay vào đó, chúng tôi đã đưa nó cho họ.</i>

148
00:10:50,826 --> 00:10:55,596
<i>Với sự giúp đỡ của chúng tôi, họ đã xây dựng được một
toàn bộ nền văn minh chỉ trong vài ngày.</i>

149
00:10:55,631 --> 00:10:58,632
<i>Họ là những người hàng xóm mới hòa bình.</i>

150
00:10:58,700 --> 00:11:02,436
<i>Thí nghiệm Helix của tôi là một
thành công vượt xa sự điên rồ nhất của tôi</i>

151
00:11:02,504 --> 00:11:07,908
<i>những giấc mơ và một thất bại vượt quá khả năng của tôi
những cơn ác mộng điên rồ nhất.</i>

152
00:11:26,061 --> 00:11:30,531
<i>Phần mềm độc hại ... chưa hoàn chỉnh
Mechamorph... mã sống của nó</i>

153
00:11:30,566 --> 00:11:35,803
<i>bị gián đoạn, bị hỏng trong quá trình tạo.
Không giống như tất cả những người khác cùng loại,</i>

154
00:11:35,838 --> 00:11:39,539
<i>Phần mềm độc hại có khả năng
không chỉ bắt chước công nghệ.</i>

155
00:11:39,608 --> 00:11:44,711
<i>Nó đã trở thành anh ấy, nhưng với một cái giá khủng khiếp.</i>

156
00:11:48,682 --> 00:11:52,819
<i>Tôi đã nhiều lần cố gắng giúp đỡ
anh ấy, để khiến anh ấy giống những người khác.</i>

157
00:11:52,854 --> 00:11:56,623
Tình trạng của phần mềm độc hại là
phức tạp hấp dẫn,

158
00:11:56,624 --> 00:12:00,393
và bản chất dễ thay đổi của anh ấy
là... thử thách.

159
00:12:00,429 --> 00:12:03,663
Vậy một công nghệ nguy hiểm
ma cà rồng đã cầu xin bạn

160
00:12:03,699 --> 00:12:06,900
sửa chữa anh ta trong nhiều năm, và bạn đã nói
anh ấy, bạn có muốn làm điều đó không?

161
00:12:06,935 --> 00:12:10,670
Bạn không có ý tưởng gì về
trách nhiệm tôi gánh vác, Ben Tennyson.

162
00:12:10,739 --> 00:12:15,208
bla, bla, bla. Bạn đã ngốc nghếch
lên và bây giờ bạn cần tôi sửa nó.

163
00:12:15,244 --> 00:12:18,111
Tôi không biết liệu nó có
đơn giản vậy thôi, Ben.

164
00:12:18,147 --> 00:12:19,579
<i>Bạn đây rồi!</i>

165
00:12:20,515 --> 00:12:21,948
Gwen?
Làm sao bạn làm được điều đó?

166
00:12:22,017 --> 00:12:24,750
<i>Chỉ mượn một ít thôi
Trang bị của Azmuth.</i>

167
00:12:24,786 --> 00:12:27,654
- Tôi là một gã mọt sách, nhớ chứ?
- Anh nói đúng đấy.

168
00:12:27,723 --> 00:12:31,225
Các con, chúng ta cần tập trung.

169
00:12:31,260 --> 00:12:34,128
Chúng ta có một thảm họa tiềm ẩn
trên tay chúng tôi ở đây.

170
00:12:34,196 --> 00:12:36,664
Thực vậy.
Tôi tin rằng Phần mềm độc hại sẽ

171
00:12:36,699 --> 00:12:42,470
liên kết Helix cũ với cái mới
đã đánh cắp để cố gắng viết lại mã cuộc sống của mình.

172
00:12:42,506 --> 00:12:44,573
Đó không phải là điều bạn đã từng
đang cố gắng làm gì?

173
00:12:44,608 --> 00:12:46,942
Có, nhưng không phải theo cách này.

174
00:12:47,011 --> 00:12:49,311
<i>Họ sử dụng những cách khác nhau
các loại năng lượng.</i>

175
00:12:49,379 --> 00:12:53,415
<i>Và nếu có chuyện gì xảy ra, có
sẽ là một "bùm" thực sự lớn</i>

176
00:12:53,484 --> 00:12:56,751
Điều đó thật tuyệt vời!
Gwen đã tìm ra cách để tự làm

177
00:12:56,787 --> 00:12:59,321
thậm chí còn khó chịu và lập dị hơn!

178
00:12:59,356 --> 00:13:02,657
<i>Ồ!</i>

179
00:13:09,799 --> 00:13:11,866
Họ... đã chết à?

180
00:13:11,935 --> 00:13:14,602
Chưa.
Chúng đã bị ăn mòn và

181
00:13:14,638 --> 00:13:17,506
khô héo gần đến mức
sự không tồn tại.

182
00:13:19,076 --> 00:13:20,609
Bạn có thể giúp họ?

183
00:13:20,678 --> 00:13:24,580
Chỉ khi tôi hành động ngay lập tức. tôi
cần sử dụng nguồn điện của tàu.

184
00:13:24,615 --> 00:13:27,416
Nếu tôi muốn cứu những thứ này
Mechamorphs, tôi e rằng bạn sẽ

185
00:13:27,452 --> 00:13:29,685
phải đối mặt với Malware mà không có tôi.

186
00:13:41,133 --> 00:13:42,966
Chúng ta sẽ phải đánh anh ta
khó khăn và nhanh chóng.

187
00:13:43,001 --> 00:13:44,267
<i>Tôi có thể làm gì đây ông nội?</i>

188
00:13:44,302 --> 00:13:47,070
Bạn có thể chạy
Hệ thống của Skipper từ xa.

189
00:13:47,105 --> 00:13:49,539
Hãy giúp Azmuth.
Ben và tôi sẽ... Ben?!

190
00:13:49,608 --> 00:13:54,610
<i>Anh ấy đã bỏ rơi bạn phải không?</i>

191
00:13:54,645 --> 00:13:56,344
Hãy dừng lại ở đó, con trai.

192
00:13:56,413 --> 00:13:59,814
Bạn không thể chạy nửa chừng.
Chúng ta cần một kế hoạch.

193
00:13:59,850 --> 00:14:03,885
Ồ, tôi có một kế hoạch.
Nó được gọi là "thời gian anh hùng"!

194
00:14:08,690 --> 00:14:12,993
Ồ, vâng!
Hãy sẵn sàng để nướng, Phần mềm độc hại!

195
00:14:15,997 --> 00:14:20,000
Làm đi!
Tôi muốn nâng cấp ngay bây giờ!

196
00:14:20,069 --> 00:14:24,271
Hãy hoàn thành vòng xoắn ốc!
Viết lại mã cuộc sống của tôi!

197
00:14:24,306 --> 00:14:27,708
Sẽ có ích nếu bạn dừng lại
đập nát mọi thứ trong tầm mắt.

198
00:14:27,743 --> 00:14:31,544
Đưa tôi theo là
khá thông minh...đối với bạn.

199
00:14:31,613 --> 00:14:35,915
Ngoài Azmuth, Hisseli, tôi là người duy nhất
Galvan có đủ trí thông minh để ...

200
00:14:35,984 --> 00:14:40,253
Nếu bạn đề cập đến việc thông minh như thế nào
bạn lại một lần nữa, tôi sẽ kết thúc bạn.

201
00:14:40,288 --> 00:14:43,522
Phải nói rằng tôi đồng ý với bạn về điều đó.

202
00:14:43,558 --> 00:14:47,293
Đừng can thiệp!
Việc nâng cấp này là quyền của tôi!

203
00:14:47,361 --> 00:14:52,465
Nhưng Azmuth nói...

204
00:14:52,534 --> 00:14:56,837
Azmuth nói rất nhiều
mọi thứ, nhưng bây giờ anh ấy đang ở đâu?

205
00:14:56,905 --> 00:15:01,308
Ngay bên ngoài, đang cố gắng
để cứu các Mechamorph mà bạn...

206
00:15:02,344 --> 00:15:07,381
Tất nhiên là có rồi!
Họ là những sáng tạo hoàn hảo của anh ấy!

207
00:15:07,450 --> 00:15:11,652
Chúng đáng bị tiêu diệt!

208
00:15:11,687 --> 00:15:16,089
Tôi nghĩ anh đã hiểu ngược rồi, anh bạn!

209
00:15:16,125 --> 00:15:18,459
Đáng thương hại.

210
00:15:18,494 --> 00:15:21,928
Tôi chỉ đang khởi động thôi.
Hiểu chưa?

211
00:15:21,964 --> 00:15:28,301
Vụ nổ nhiệt?
Ấm?

212
00:15:28,336 --> 00:15:32,039
Tránh xa cháu tôi ra!

213
00:15:40,449 --> 00:15:44,018
Đừng đùa giỡn với thứ đó nữa.
Chúng ta sắp ra ngoài! Hiện nay!

214
00:15:44,053 --> 00:15:46,688
Đã quá muộn rồi.
Nếu tôi không hoàn thành liên kết

215
00:15:46,723 --> 00:15:49,958
với Helix chính,
Helix thứ cấp sẽ quay vòng

216
00:15:49,993 --> 00:15:53,694
kiểm soát và tiêu diệt
mặt trăng có chúng ta trên đó.

217
00:16:02,838 --> 00:16:07,775
Ngay cả Azmuth cũng không thể giải được
điều đó ... không phải trong những điều kiện này.

218
00:16:07,843 --> 00:16:10,411
Cuối cùng tôi sẽ khỏi bệnh!

219
00:16:20,521 --> 00:16:23,057
Đúng!
Nó đang hoạt động!

220
00:16:23,092 --> 00:16:26,794
Tôi có thể cảm thấy mã cuộc sống của tôi đang thay đổi!

221
00:16:26,829 --> 00:16:29,963
Uh, tôi điên à, hay anh ấy vừa thắng?

222
00:16:29,998 --> 00:16:31,865
Đợi nó.

223
00:16:44,444 --> 00:16:46,978
Chúng tôi cai trị!
Chúng tôi hoàn toàn cai trị!

224
00:16:47,014 --> 00:16:48,547
Chúng tôi đã gặp may mắn.

225
00:16:48,582 --> 00:16:52,150
May mắn gì?
Tôi cộng với Omnitrix lần điên cuồng

226
00:16:52,186 --> 00:16:54,786
siêu phản diện bằng tổng số
đập xuống!

227
00:16:56,056 --> 00:16:59,090
Thực ra tôi chính là người
đã đánh bại anh ta.

228
00:16:59,159 --> 00:17:02,594
Bằng cách quản lý các chu kỳ năng lượng của
hai Helix, tôi đã gây ra một

229
00:17:02,630 --> 00:17:05,897
quá tải giống như Mechamorph
chạm vào thanh điều khiển.

230
00:17:05,966 --> 00:17:09,267
Trên hết, cậu bé Omnitrix.

231
00:17:09,302 --> 00:17:11,536
Bạn đang thực sự tiến bộ
thần kinh của tôi, anh bạn.

232
00:17:18,743 --> 00:17:22,012
Nâng cấp hoàn tất.

233
00:17:23,642 --> 00:17:27,746
Tôi đã hoàn thành!

234
00:17:27,814 --> 00:17:29,280
Bạn có những gì bạn muốn.

235
00:17:29,349 --> 00:17:31,817
Bây giờ bạn giống như
phần còn lại của Mechamorphs.

236
00:17:34,989 --> 00:17:39,424
Bây giờ tôi là gì
hơn họ rất nhiều!

237
00:17:39,460 --> 00:17:41,626
Tôi vượt trội hơn!

238
00:17:41,662 --> 00:17:44,997
Ôi, chàng trai.
Lời nói ác của thời gian ác.

239
00:17:45,065 --> 00:17:47,900
Độc ác? Không.

240
00:17:47,935 --> 00:17:49,301
Có tầm nhìn xa!

241
00:17:49,370 --> 00:17:52,070
Tôi cảm thấy sức mạnh đang xây dựng bên trong tôi!

242
00:17:52,106 --> 00:17:55,574
Tôi nhìn thấy thế giới mà chỉ tôi mới có thể
tạo ra!

243
00:17:55,643 --> 00:17:58,644
Chính Azmuth đã nghĩ tôi
thiếu sót.

244
00:17:58,713 --> 00:18:03,482
Anh ấy đặt cho tôi cái tên Malware.

245
00:18:03,518 --> 00:18:05,751
Nhưng tôi không phải là người có khuyết điểm.

246
00:18:05,787 --> 00:18:08,354
Tất cả những thứ còn lại đều kém cỏi.

247
00:18:08,389 --> 00:18:11,624
Họ uốn cong và căng ra, bắt chước và

248
00:18:11,659 --> 00:18:15,261
chỉ thao túng những gì người khác có
được tạo ra.

249
00:18:15,296 --> 00:18:18,298
Tôi không nâng cấp sáng tạo của người khác.

250
00:18:18,333 --> 00:18:20,633
Họ nâng cấp tôi!

251
00:18:20,669 --> 00:18:26,473
Và tôi sẽ nâng cấp bản thân mình với
Sáng tạo vĩ đại nhất của Azmuth.

252
00:18:26,508 --> 00:18:29,143
Anh bạn, tôi không thể
thậm chí bắt đầu nói với bạn

253
00:18:29,144 --> 00:18:31,778
bao nhiêu điều đó sẽ không xảy ra.

254
00:18:37,952 --> 00:18:41,688
Chấp nhận điều không thể tránh khỏi.

255
00:18:52,000 --> 00:18:55,468
Ben, nghỉ đi! Cái này
toàn bộ nơi này sẽ sụp đổ!

256
00:18:55,504 --> 00:18:57,037
Đừng lo lắng.

257
00:18:57,072 --> 00:18:58,838
Tôi có một kế hoạch.
Tôi có thể làm điều này.

258
00:18:58,874 --> 00:19:01,908
- Anh ấy có thể không?
- Anh ấy luôn làm tôi ngạc nhiên.

259
00:19:15,724 --> 00:19:18,292
Tại sao bạn đấu tranh?

260
00:19:18,361 --> 00:19:23,364
Trong giây lát, tôi sẽ truy cập tất cả
mã và thiết bị sẽ là của tôi.

261
00:19:23,399 --> 00:19:24,698
Bạn biết có bao nhiêu

262
00:19:24,734 --> 00:19:28,903
các bạn đã nói điều đó với tôi?
Tất cả bọn họ!

263
00:19:31,474 --> 00:19:34,842
Đoán xem ai vẫn có nó!

264
00:19:34,911 --> 00:19:38,279
Tôi đã có đủ!

265
00:19:38,347 --> 00:19:41,282
Hà!
Bây giờ nó là của tôi!

266
00:19:45,487 --> 00:19:49,123
Bạn có bao giờ không
cảm thấy mệt mỏi vì sai lầm?

267
00:20:01,170 --> 00:20:04,872
Hãy từ bỏ, phần mềm độc hại! Chỉ một trong số
chúng ta đang rời xa điều này!

268
00:20:04,941 --> 00:20:07,242
Bạn nói đúng về điều đó!

269
00:20:07,310 --> 00:20:09,344
Ồ, anh bạn.

270
00:20:12,316 --> 00:20:14,583
Nói lời tạm biệt, con người nhỏ bé.

271
00:20:14,618 --> 00:20:17,719
Bạn không thể xuyên qua pha lê phải không?

272
00:20:17,788 --> 00:20:20,355
Chán quá, buồn quá.

273
00:20:20,424 --> 00:20:24,426
KHÔNG!
Dừng lại! Bạn không thể!

274
00:20:26,730 --> 00:20:31,066
Bạn chưa thắng.
Tôi sẽ lại được tự do.

275
00:20:31,135 --> 00:20:37,639
Và khi tôi ở đó, tất cả Galvan
hệ thống ... tất cả vũ trụ ...

276
00:20:39,242 --> 00:20:43,277
Sẽ cảm ơn tôi vì
đang bịt miệng bạn lại.

277
00:20:43,346 --> 00:20:45,813
Làm tốt lắm, con trai.
Đỉnh cao.

278
00:20:45,882 --> 00:20:49,350
Đã bảo là kế hoạch của tôi sẽ thành công mà.
Kế hoạch của tôi luôn thành công.

279
00:20:49,385 --> 00:20:51,552
Kế hoạch luôn giống nhau.

280
00:20:51,621 --> 00:20:55,189
Này, nếu không phải vậy
hỏng rồi, đừng sửa.

281
00:20:57,726 --> 00:21:03,732
Tạm biệt, Tennysons. Cảm ơn
vì đã không phá hủy mọi thứ.

282
00:21:03,801 --> 00:21:07,269
<i>Tôi vừa cứu được hai
toàn bộ hành tinh một mình.</i>

283
00:21:07,304 --> 00:21:10,272
<i>- Một hành tinh và một mặt trăng.
- Chi tiết.</i>

284
00:21:10,341 --> 00:21:14,910
<i>Vậy à? Tôi đã hoàn toàn giúp đỡ Azmuth
cứu tất cả những Mechamorph khác.</i>

285
00:21:14,945 --> 00:21:18,280
<i>Ông ơi, chúng ta có thể đi được không?
Gwen lại đứng sau à?</i>

286
00:21:20,383 --> 00:21:24,919
Ừm.
Điều này đã được... soi sáng.

287
00:21:24,955 --> 00:21:28,890
Sao chép tập tin Helix.
Sao chép tất cả các tập tin.

288
00:21:28,926 --> 00:21:31,893
Chỉ định... Ben Tennyson.

289
00:21:31,928 --> 00:21:34,362
<i>Tôi đã xong việc làm chuột thí nghiệm của bạn rồi!</i>

290
00:21:34,398 --> 00:21:37,365
<i>Blukic là người vượt qua
sự phân cực!</i>

291
00:21:37,400 --> 00:21:40,168
<i>Anh đốt quần anh ấy rồi.
Kẻ nói dối, kẻ nói dối.</i>

292
00:21:41,137 --> 00:21:44,472
Nghiêm túc mà nói, các bạn
tệ hơn Azmuth.

293
00:21:44,541 --> 00:21:48,943
<i>- Tất nhiên rồi. Mọi người đều vậy.
- Galvan đó đúng là thiên tài!</i>

294
00:21:50,713 --> 00:21:53,915
Chúng tôi có mọi thứ chúng tôi cần
bây giờ, cậu bé.

295
00:21:53,950 --> 00:21:56,184
Không có bí mật nào được an toàn.

296
00:21:56,185 --> 00:21:59,185
<i> đồng bộ hóa và chỉnh sửa bởi f1nc0
~ MY-SUBS.com ~ </i>


